e51, opera mini 5, フォント乱れ、直らない。

nokia e51 で +J フォントを入れていたのだが、opera mini 5 などでフォントの表示が乱れる。
等幅フォントにするとよいようなので、

http://sky.ap.teacup.com/debslink/854.html

を参考に、http://dicey.org/vlgothic/ の等幅のほうを入れてみる。

うーん、ちょっとマシになったような気もする？　でもない？
乱れててもだいたい読めるのでもういいことにするか……。

[追記] http://u.nu/75be7 を入れたら opera でのフォントの乱れ、直った。
(なぜかテーマ自体は変わってないんだけど)
けど、副作用で piclip や kkjconv で日本語フォントが縦にずれるようになってしまった。
nokia のフォントは難しい……。